-
1 crane rating
-
2 crane rating
-
3 rated crane capacity
-
4 rated load
-
5 crane rating
1) Морской термин: номинальная грузоподъёмность крана2) Военный термин: грузоподъёмность крана3) Нефтепромысловый: номинальная мощность крана -
6 rated load
1) Техника: номинальная нагрузка (измерительного прибора)2) Строительство: номинальная грузоподъёмность (крана и т. п.)3) Нефть: расчётная нагрузка -
7 safe working load
- safe working load
- n1. номинальная грузоподъёмность ( крана)
2. допускаемая нагрузка ( на элемент конструкции); безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > safe working load
-
8 rated load
- rated load
- nноминальная грузоподъёмность (крана и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 safe working load
1) Морской термин: допускаемая рабочая нагрузка2) Техника: безопасная рабочая нагрузка3) Строительство: безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты), номинальная грузоподъёмность (крана), допускаемая нагрузка (на элемент конструкции)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безопасная рабочая нагрузка (SWL)5) Контроль качества: допустимая рабочая нагрузка6) Логистика: допустимая нагрузка7) Каспий: максимальная рабочая нагрузка (МРН) -
10 safe working load
1. номинальная грузоподъёмность ( крана)2. допускаемая нагрузка ( на элемент конструкции); безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты) -
11 load rating
номинальная несущая способность; номинальная грузоподъёмность (напр. крана) -
12 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента -
13 load rating
1) Техника: максимально допустимая нагрузка, номинал нагрузки, номинальная нагрузка (измерительного прибора)2) Строительство: номинальная несущая способность, номинальная грузоподъёмность (напр. крана)3) Нефть: номинальная нагрузка4) Бурение: расчётная нагрузка5) Нефтегазовая техника максимально-допустимая нагрузка6) Автоматика: грузоподъёмность7) Робототехника: проектная нагрузка8) Макаров: допустимая нагрузка, предельная нагрузка -
14 load rating
- load rating
- nноминальная несущая способность; номинальная грузоподъёмность (напр. крана)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Электромагнит (грузозахват) — Грузоподъёмный электромагнит автоматический грузозахватный орган при подъёме и транспортировке стали, чугуна и отходов чёрных металлов. Краны, снабжённые таким грузозахватным органом, принято называть магнитными. Грузоподъёмные магниты… … Википедия
